Mit den meditativen, ja fast schon hypnotisch anmutenden Songs ihrer beiden Alben, dem just veröffentlichten "Bird Songs Of A Killjoy" und dem 2017 erschienenen selbstbetitelten Debüt (dessen Lieder sie augenzwinkernd als "meine Klassiker" bezeichnet), streift sie das Terrain der ganz Großen des Genres, erinnert an die Poesie einer Joan Baez, kommt stimmlich gerade bei den bisweilen fast schon in Richtung Sprechgesang tendierenden Nummern der ersten LP Karen Dalton nahe und ist in puncto Phrasierung und Melodieführung fraglos von Joni Mitchell inspiriert. Fast könnte man sogar glauben, dass Azniv deren "Big Yellow Taxi" ("They paved paradise and put up a parking lot”) mit ihrem Song "Echo Park" weiterspinnt, dreht sich der Song nicht zuletzt auch um die Gentrifizierung ihres Heimatstadtteils in Los Angeles.

Auch sonst schlägt sich Aznivs nomadisches Leben des Öfteren in den Texten nieder. "Under The Night" ist eine Liebeserklärung an ihre zeitweilige Heimat Kentucky, während sie "Louise" auf Armenisch singt - gewissermaßen ihre Muttersprache, obwohl sie sich da, wie sie lachend zugibt, ob ihrer bewegten Lebensgeschichte selbst nicht so ganz sicher ist. Trotz einer nicht zu überhörenden Gleichförmigkeit mancher Lieder hat sie keine Probleme, ihr Kölner Publikum rund eine Stunde lang zu fesseln, zumal sie der Ernsthaftigkeit ihres Vortrags bei Ansagen wie "Ich komme aus Amerika, aber ich komme in Frieden" viel Fröhlichkeit entgegensetzt.

Mit ihrer beim minimalistischen Folk-Trio Mountain Man gesammelten Erfahrung gelingt es ihr in der Wohngemeinschaft beeindruckend mühelos, die im Dunstkreis von Fleetwoood Mac und Mazzy Star angesiedelten Bandarrangements ihres just veröffentlichten ersten Alleingangs "Karaoke Angel" für ihren Soloauftritt zu entschlacken. So werden aus vielen Liedern praktisch vollkommen neue Songs, bei denen ihre Stimme und ihre mit unerwarteten Drehungen und Wendungen sowie gut getimten Pointen oft wie Mini-Drehbücher gestalteten Texte stets im Zentrum stehen. Die tiefen Seufzer, die - sehr zur Freude und Belustigung Sarlés - am Ende eines jeden Liedes im Publikum unüberhörbar sind, unterstreichen: Das war ein sensationeller Auftritt!