Das französisch-sprachige, kanadische Duo Essaie Pas aus Montreal nutzt die Möglichkeiten, die sich Muttersprachlern mit Wortspielen bieten leider nur für die Titelverwendung aus. ("Essaie Pas" heißt soviel wie "versuchs erst gar nicht" und der Titel des Albums lautet "Morgen ist auch noch eine andere Nacht.") Das meint vor allen Dingen, dass die wenigen Lyrics, die sich hier zwischen weitestgehend abstrakten, elektronischen Klanginstallationen behaupten können, bestenfalls lautmalerischen Charakter besitzen und selten gesungen, sondern eher gesprochen bzw. verfremdet werden. Musikalisch ist die Sache recht anstrengend, weil hier jede Gelegenheit genutzt wurde, einen möglichen Flow im Stop and Go-Verfahren zu unterbrechen und somit eine einzige musikalische Stolperei dabei herauskommt. Oft klingen die Tracks so eher wie Hörspiele oder Effekt-Tracks. Das ist freilich beabsichtigt und erklärlich, indem das Material unter widrigsten Umständen im kalten, kanadischen Winter entstand und deswegen eine gewisse Klarheit, Kälte und Abstraktion mit sich bringt. Freilich macht dieses Wissen die Sache nicht einfacher zu konsumieren. Einigen wir uns also darauf, dass es sich hierbei eher um Kunst denn um Unterhaltungsmusik handelt.