Masha Qrella meldet sich zurück - und begibt sich dabei auf neu Pfade. Am 19.02.2021 erscheint bei Staatsakt "Woanders", die erste LP der Berlinerin mit deutschen Texten. Der Tag der Veröffentlichung ist nicht zufällig gewählt, es wäre der 76. Geburtstag von Thomas Brasch gewesen, von dem alle Texte auf diesem Album stammen. Entdeckt hatte Masha ihn durch den Roman "Ab jetzt ist Ruhe", den Thomas' Schwester Marion Brasch 2012 veröffentlicht hatte: "Die persönliche Perspektive der Autorin kam mir sofort bekannt vor", sagt sie. "Eine Familiengeschichte der DDR aus Perspektive der kleinen Schwester. Ich erwachte wie aus einer Amnesie! Das war auch meine Geschichte: Meine Perspektive und meine Vergangenheit! Ich hatte ja sogar meinen Namen geändert, um nicht auf meine Ostidentität reduziert zu werden. So begann ich die Texte von Thomas Brasch zu lesen. Deutschsprachige Texte, die mich einfach nicht mehr losließen!"
Masha Qrella beschloss aus diesen Gedichten Popsongs zu machen. Aufgenommen wurde das Album gemeinsam mit der Berliner Schlagzeug-Legende Chris Imler und dem Multi-Instrumentalisten Andreas Bonkowski, die mit Masha gemeinsam den für sie so typischen Indie-Pop-Sound zwischen New Wave, Electronic und Postrock entwerfen.
Zur ersten Aufführung mit diesem Trio kam es indes bereits im Dezember 2019 im Berliner Theater Hebbel-Am-Ufer. Ein magischer Abend, von dem sich die Leute noch heute gerne erzählen. Die Gäste des Abends sind auch auf dem Album mit von der Partie: Dirk Von Lowtzow singt im Duett mit Masha ein Stück am "Meer", mit Andreas Spechtl besingt sie die "Maschinen", Tarwater performen in "Haut" und bei dem Song "Märchen", bei dem sogar Marion Brasch einen Spoken-Word-Auftritt hat.
Masha Qrella meldet sich zurück - und begibt sich dabei auf neu Pfade. Am 19.02.2021 erscheint bei Staatsakt "Woanders", die erste LP der Berlinerin mit deutschen Texten. Der Tag der Veröffentlichung ist nicht zufällig gewählt, es wäre der 76. Geburtstag von Thomas Brasch gewesen, von dem alle Texte auf diesem Album stammen. Entdeckt hatte Masha ihn durch den Roman "Ab jetzt ist Ruhe", den Thomas' Schwester Marion Brasch 2012 veröffentlicht hatte: "Die persönliche Perspektive der Autorin kam mir sofort bekannt vor", sagt sie. "Eine Familiengeschichte der DDR aus Perspektive der kleinen Schwester. Ich erwachte wie aus einer Amnesie! Das war auch meine Geschichte: Meine Perspektive und meine Vergangenheit! Ich hatte ja sogar meinen Namen geändert, um nicht auf meine Ostidentität reduziert zu werden. So begann ich die Texte von Thomas Brasch zu lesen. Deutschsprachige Texte, die mich einfach nicht mehr losließen!"
